Sono aperte le iscrizioni alla VI edizione del Celeste Prize 2014.

————————

Registration is open for the sixth edition of the Celeste Prize 2014. Continua a leggere

Prima ci hanno stupito con le chiocciole multicolore tra le guglie del duomo e le rane sui Navigli. Ora il Cracking Art Group entra in azione con il simbolo della primavera e della libertà: la rondine. Il 10 aprile dalle 11.30 uno stormo di rondini colorate invaderà il Castello Sforzesco e una serie di uova giganti e multicolor prenderanno posizione in aree diverse del Castello. Continua a leggere

Giovanni Bellini. Cristo crocifisso tra la Vergine e san Giovanni Evangelista Parigi LouvreQuesta è la settimana del Salone del Mobile. Uno dei periodi più frenetici e ricchi di stimoli creativi per la città di Milano, che diventa per qualche giorno la capitale mondiale del design. Sono tante le iniziative interessanti e anche dal punto di vista artistico ci sono tanti imput ed è difficile seguirli tutti. A Brera, ad esempio, hanno scelto la giornata di oggi per inaugurare una mostra molto interessante: “Giovanni Bellini. La nascita della pittura devozionale umanistica”. Sarò sincera, quando ho letto il titolo della mostra sull’invito alla presentazione per la stampa, non sono rimasta particolarmente affascinata. In realtà, però la mostra è molto bella. Il restauro della celebre Pietà del Bellini, facente parte della collezione della Pinacoteca di Brera, è l’occasione per ripercorrere la carriera del pittore veneziano, attraverso l’angolo di visuale offerto dal suo modo di affrontare il tema del Cristo in pietà.

———————–

This is the week of the Salone del Mobile. One of the most hectic and full of creative ideas for the city of Milan, which becomes for a few days the world capital of design. There are many interesting initiatives and also from the artistic point of view there are many ideas and it’s hard to follow them all. In the Brera district, for example, chose the day today to usher in a very interesting exhibition, “John Bellini. Devotional painting The Birth of the humanities.” I’ll be honest, when I read the title of the exhibition on the invitation to the presentation for the press, I was not particularly fascinated. In reality, though. the show is very beautiful. The restoration of the famous Pieta by Bellini, which is part of the collection of the Pinacoteca di Brera, is an opportunity to trace the career of the Venetian painter, through the viewing angle offered by his way of dealing with the theme of the Pietà. – (English translation powered by Google). Continua a leggere

In occasione del Salone del Mobile 2014, com’è ormai tradizione, Delicatessen ospiterà un evento legato al mondo dell’arte esponendo dall’8 al 13 aprile le opere di Aldo Rota. Artista di fama internazionale, eremita e globetrotter- una biografia, anche creativa, sospesa tra il pavese e l’India, la rivoluzione artistica di New York e quella di Mosca – esporrà una serie di quadri che rappresentano un nuovo percorso e una Rinascita. In questa occasione Rota presenta alcune opere dall’aspetto tridimensionale tali da sembrare tappeti sfiorati dal vento. E dei monocromi di grande forza e dai colori brillanti. E un po’ di nero che in Rota non manca mai.

Continua a leggere

Visitare una Mostra d’Arte è sempre emozionante per me, ma lo è ancora di più quando la vita dell’artista e le sue opere si fondono per diventare un percorso biografico unico e irripetibile. Ho visitato a Roma la mostra dedicata a Frida Kahlo e al termine della Mostra mi sono sentita come se avessi avuto un lungo dialogo con l’artista messicana, in cui mi ha raccontato tutta la sua vita, le sue paure e le sue fragilità. Vi avevo già dato qualche anticipazione, ma ora vi presento le immagini delle opere più belle che potrete vedere. Sicuramente è stata una donna che ha vissuto intensamente e le sue opere esprimono tutte gli aspetti della sua esistenza. Frida Kahlo ripeteva spesso che nella vita aveva avuto due disgrazie. La prima fu il tragico incidente che, da adolescente, la condannò ad una vita di dolore e sofferenza. La seconda fu l’incontro con Diego Rivera, il grande pittore di murales che sposò due volte e con cui visse un amore travolgente e complicato.

————————

Visiting an art exhibition is always exciting for me, but it is even more so when the life of the artist and his works merge to become a biographical journey is unique and unrepeatable. I visited the exhibition in Rome dedicated to Frida Kahlo and at the end of the show I felt like I had a long conversation with the Mexican artist, in which he told me his whole life, his fears and its fragility. I’ve already given you some anticipation, but now I present to you the pictures of the most beautiful that you can see. Surely it was a woman who lived intensely and his works express all aspects of its existence. Frida Kahlo often said that life had two misfortunes. The first was the tragic accident that, as a teenager, condemned to a life of pain and suffering. The second was the meeting with Diego Rivera, the great painter of murals that was twice married and with whom she lived a complicated and overwhelming love.  – (English translation powered by Google). Continua a leggere